Ich bin vor einigen Jahren aus beruflichen Gründen nach Grossbritannien ausgewandert und kümmere mich z.Z. um Content Management und Lokalisierung der Webseiten eines internationalen IT-Unternehmens. Zuvor hatte mich mehr mit der Konzeption und Koordination von Projekten für Internet und Intranet und deren technischer Umsetzung beschäftigt. Nach wie vor und immer wieder bin ich begeistert, was Internet alles moeglich macht, wie es Kommunikation und Zusammenarbeit auch über große Distanzen möglich macht. Da die Rollen und Projekte im beruflichen Umfeld recht festgeschrieben sind, möchte ich "außerhalb" gern mal ein komplettes Konzept evt. mit Umsetzung für einen Verein erarbeiten und bin für Angebote offen.
Im Moment plane ich jedoch meine Rückkehr nach Deutschland und bin auf der Suche nach einem Job, genauer einer konzeptionellen, beratenden oder koordinierenden Tätigkeit im Bereich Internet/ Intranet/ Communication Management vorzugsweise in Leipzig oder Dresden. Obwohl ich das Leben und Arbeiten in einem internationalen Umfeld – sowohl im multikulturellen Team vor Ort, als auch virtuell weltweit – äußerst spannend finde, muss man dazu ja nicht vor Ort sein – dank Internet und online Collaborationtools!
Dieser Blog selbst entstand aus einer Experimentierlaune heraus. Alles begann damit, dass ich verschiedene OpenSource CMS und Blog Systeme ausprobiert habe – einfach um auch ein wenig die Technik und ihre Möglichkeiten zu verstehen. Wordpress war die letzte Installation, die ich nun mit Inhalten fülle – unter anderem mit hoffentlich nützlichen oder zumindest unterhaltsamen Infos zum Leben in UK. Zwar gibt es bei der EU, beim Auswärtigen Amt, beim EURES Berater und vielen anderen offiziellen Stellen Informationen zum Arbeiten in Europa. Aber das ist nicht das echte Leben 
mit den banalen Problemen, die mitunter graue Haare oder richtig Geld kosten können.
Ganz und gar deutsch sichere ich mich an dieser Stelle ab und übernehme für die Richtigkeit der Angaben in meinem Block natürlich keine Garantie. Über ergänzende oder berichtigende Kommentare würde ich mich allerdings freuen.
Comments, complaints, compliments? Just drop a message 
Or comment on an article.
PS: Ich bekomme immer mal wieder Emails von Ratsuchenden zum Thema Auswandern. Das schmeichelt mir zwar – vielen Dank – , ergiebiger wäre aber auf jedem Fall eine Anfrage bei www.deutsche-in-london.net, einem online Forum nicht nur für Deutsche in London.